Depuis pas mal de temps j'utilise Terminator sous Linux pour pouvoir spliter facilement l'affichage dans un Terminal. Sous macOS X cette fonctionnalité n'est pas présente dans le Terminal. J'utilisais le portage de Terminator via MacPort pour avoir ce fonctionnement mais l'appilcation nécessite Xorg et n'est pas stable. J'avais pris l'habitude d'utiliser iTerm comme Terminal par défaut.

J'ai trouvé un fork de iTerm qui ajoute la fonction de split !!!

http://code.google.com/p/iterm2/